Unser schönes Tal

Ein Sonnenkind kommt selten allein

Es ist einfach nur konsequent, dass das Hotelino mit seinem sonnigen und strahlenden Gemüt in Celerina steht. Denn, das charmante Nachbarörtchen von St. Moritz ist selbst ein Sonnenkind. Und kein anderer Ort im Oberengadin verwöhnt seine Gäste mit so vielen Sonnenstunden im Jahr. Seinen Zauber verdankt Celerina nicht nur der archaischen Natur des Engadins, sondern auch seinem historischen Charme mit dem wunderschönen, alpinen Dorfkern.

Und hier ist immer etwas los: Direkt an der Bergbahn gelegen, verwandelt sich Celerina im Sommer wie im Winter zum Dreh- und Angelpunkt für junge und junggebliebene Sport- und Naturfreunde. Ob Langlaufloipen, Schlittschuhplatz, Kinder-Skiparadies, Ski-Schule, Bobbahn, Wanderwege, Tennisplatz, Golftouren, Bike-Trails, bezaubernde Berg- und Badeseen und und und... die Entscheidung kann manchmal so richtig schwerfallen.

Und auch die leiblichen Genüsse enttäuschen nicht. Der gemütliche Ortskern bietet einen bunten Fächer an modernen und traditionellen Restaurants. Mit vielen kleinen, aber feinen Veranstaltungen, die oft auch Geheimtipps sind. Ach übrigens, und diese wunderschöne Stein-Ruine, die Besuch­er sehen, wenn sie an Celerina vorbeifahren, ist die Kirche San Gian aus dem 14. Jahrhundert. Des Dörfchens stolzes Wahrzeichen...

Sie möchten mal wieder raus in die Natur und so richtig durchatmen? Wertvolle Familienzeit geniessen oder einfach sich selbst finden und den Alltag loslassen? Dann buchen Sie jetzt Ihre wohlverdiente Auszeit im Hotelino.

Das Hotelino befindet sich mitten in Celerina an ruhiger Lage und ist ein perfekter Ausgangsort für viele Sportarten wie Golfen, Radfahren, Bergsteigen, Surfen und vieles mehr. Es liegt ca. 2 Gehminuten von der Bergbahn und Sommerwanderwegen Corviglia/Marguns entfernt. In der unmittelbaren Umgebung sind Tennis- und Spielplätze, sowie einige gute Restaurants und Bars zu finden.

Das Hotelino befindet sich mitten in Celerina an ruhiger Lage, ca. 2 Gehminuten von der Bergbahn Celerina – Marguns/ Corviglia und der Skischule entfernt. In der unmittelbaren Umgebung befindet sich der Schlittschuhplatz, die Langlaufloipen, Bob- und Cresta Abfahrt und Winterwanderwege. Restaurants, Cafés, Bahnhof Celerina, Bushaltestellen der Linie 2 und 6, sowie Supermärkte können Sie bequem zu Fuss erreichen.