Celerina, the hometown of the Hotelino
A sun child seldom comes alone
It is only logical that the Hotelino with its sunny and radiant disposition is in Celerina. Because the charming neighbouring village of St. Moritz is itself a sun child. And no other place in the Upper Engadine spoils its guests with so many hours of sunshine a year. Celerina owes its magic not only to the archaic nature of the Engadine, but also to its historical charm of the beautiful, alpine village center.
And there is always something going on: Located directly at the mountain railway, Celerina turns into a hub for young and young at heart sports and nature lovers in summer and winter. Whether cross-country trails, ice skating rink, children's ski paradise, ski school, bobsleigh run, hiking trails, tennis court, golf tours, bike trails, enchanting mountain and bathing lakes and and and ... the decision can sometimes be difficult.
The culinary delights will not disappoint either. The cozy town centre offers a colourful range of modern and traditional restaurants. With many small and cosy events that are often insider tips. Oh, by the way, that beautiful stone ruin visitors see when they drive past Celerina is the 14th century Church of San Gian. The village's proud landmark…
Would you like to get outside into nature again and take a deep breath? Enjoy valuable family time or just find yourself and let go of everyday life? Then book your well-deserved break at the Hotelino now.
Summer
The Hotelino is located in a quiet area in the middle of Celerina and is a perfect starting point for many sporting activities such as golf, cycling, mountaineering, surfing and much more. It is about 2 minutes' walk from the Corviglia / Marguns Mountain railway and summer hiking trails. In the immediate vicinity there are tennis courts and playgrounds as well as some good restaurants and bars.
Winter
The Hotelino is located in a quiet area in the middle of Celerina, about 2 minutes' walk from the Celerina - Marguns / Corviglia cable car and the ski school. In the immediate vicinity and reachable by foot is an ice skating rink, cross-country trails, bobsleigh/Cresta slopes, winter hiking trails, Restaurants, cafés, Celerina train station, bus stops for lines 2 and 6, and supermarkets.
